Espanol abajo

Ahead of President Trump’s inauguration and Martin Luther King Day, the Ohio Immigrant Alliance has words of encouragement and support for Ohio’s immigrants. 

Said Maryam Sy, Organizing Director of the Ohio Immigrant Alliance (OHIA), “Migration stories are tales of courage and love that strengthen our communities daily. Let's unite to protect everyone's dignity and rights, and build a welcoming home for all, regardless of background or journey. We are all part of the same human family, and we should strive to treat each other with love, kindness, and respect.”

Maryam interviewed 255 people who were deported, most under the previous Trump administration, for OHIA’s #ReuniteUS project. Read and listen to their stories.

Added Demba Ndiath, Advocacy Director of OHIA, “As we move into this new presidency, I hope to see respect and dignity for all immigrants. Every person deserves fair treatment and due process in their immigration and asylum cases. Migration is not a crime — it is a human right. Immigrants contribute to what makes this country great, and they should be treated as such.” 

In this video, Demba invites everyone to get to know the Senegalese-Mauritanian community that is making a mark in Columbus and beyond. Watch Demba talk about the economic impact of mass deportation in Ohio on NBC4 (story at 9:10; Demba’s interview at 11:00).

“We created a website for Ohio immigrants, service providers, and concerned community members, OhioIsHome.org, because Ohio is our home and we are building community together. We have resources for mental wellness; beautiful art made by immigrants; guides for accessing legal help and working with attorneys; as well as information for agencies and service providers so they can stay focused on their core missions, rather than becoming arms of the immigration police. People are not defined by their citizenship or place of birth; they are defined by their humanity,” said Lynn Tramonte, Executive Director of OHIA. “Migration is a basic part of being human, and whether you came to Ohio from Georgia or Guatemala, this is your home now and we’re glad you are here,” she added.  

OhioIsHome.org is available in English, French, Spanish, and Simplified Chinese with resources in multiple other languages. Many organizations contributed to the site. Special thanks to the Refugee Immigrant and Mental Health Coalition of Ohio; Advocates for Basic Legal Equality (ABLE); Attorney Farhad Sethna; and Informed Immigrant for creating many of these resources.

The website also includes ways for individuals to report abuses of human and civil rights across Ohio; find a local or regional immigration coalition; donate to support OHIA; request a speaker; and more. Check out this guide to navigating the website and find all of its resources at OhioIsHome.org. The broader Ohio Immigrant Alliance website is ohioimmigrant.org.

--------------------------------

Ohio acoge a los inmigrantes

Cara a la investidura del Trump, que coincida con el día feriado por el natalicio del doctor Martin Luther King Day, la Alianza Ohioana para Inmigrantes (OIA) aporta un mensaje de consuelo y apoyo.

La Directora de Organización Maryam Sy observa que “los testimonios migratorios relatan la valentía y amor que fortalecen nuestras comunidades a diario. Unámonos para proteger la dignidad y los derechos de cada persona, construyendo una casa que extiende la bienvenida a todos independiente de su tradición o tránsito. Pertenecemos a una misma familia humana, por lo que cada uno debe esforzarse a tratar al otro con amor, bondad y respeto.”

Le invitamos a escucharlas entrevistas que Maryam realizó con 255 deportados, la mayoría expulsados en la primera gestión de Trump. Se les entrevistó para el Proyecto Reunirnos (#ReuniteUS project) que pretende apoyar a deportados a reincorporarse en sus vidas estadounidenses.

Dar clic aquí para leer los testimonios: https://www.reunite.us/read?mc_cid=3f4261b97e&mc_eid=1fa4ab4dd0

Dar clic aquí para escuchar los testimonios: https://www.reunite.us/listen/sensory-summary?mc_cid=3f4261b97e&mc_eid=1fa4ab4dd0

El señor Demba Ndiath, Director de Defensa de los Derechos Humanos de la Alianza, agregó la observación que: “Conforme avanza la administración entrante, tengo la esperanza que todo inmigrante reciba el debido respeto y dignidad. Cada persona merece un trato justo, conforme lo que el derecho estipula para casos de inmigración y asilo. Migrar no es un delito, sino un derecho humano. Los inmigrantes contribuyen a la grandeza de este país, y se debe reconocerlo en su trato.”

En este video, Demba invita al público a conocer la comunidad de Senegal y Mauritania que va dejando huella en la zona metropolitana de Columbus.

Dar clic aquí para ver el video: https://www.youtube.com/watch?v=tDyJXvlrI2A

El impacto económico que la deportación masiva tendrá en Ohio fue el tema que expuso en el noticiero del canal 4. La historia inicia al minuto 9:10; la entrevista inicia al minuto 11:00.

Dar clic aquí para ver el video: https://latramonte.us19.list-manage.com/track/click?u=fc2a74b03bd9c450cd2ffc7b1&id=ecb1bbd0df&e=1fa4ab4dd0

“Elaboramos una plataforma digital para inmigrantes a Ohio, proveedores de servicios y la sociedad de apoyo, porque esta es nuestro hogar y colaboramos en construir nuestra comunidad —afirma Lynn Tramonte, Directora Ejecutiva de la OIA—. Contamos con apoyos para la salud mental, obras de arte hermosas elaboradas por migrantes, guías que canalizan a apoyo legal y abogados, así como dependencias y asociaciones para que se mantengan enfocadas en sus misiones, en lugar de volcarse en extensiones de la migra. A la persona no se le reduzca por su ciudadanía o lugar de nacimiento, sino se le defina por su humanidad… El migrarse es parte fundamental de ser humano, y aun cuando provenga de Ohio, Georgia o Guatemala, ahora su hogar está aquí y estamos contentos que haya venido.”

La plataforma de la OIA está en español, inglés, francés y chino simplificado. Ofrece también recursos educativos en otras lenguas. Se extiende a las siguientes organizaciones un reconocimiento por sus aportaciones a la plataforma: Asociación Ohioana de Salud Mental para Refugiados e Inmigrantes (RIMHCO), Defensores de Equidad Legal Cardinal (ABLE), licenciado Farhad Sethna e Inmigrante Informado (II).

Dar clic aquí para acceder a la plataforma: OhioIsHome.org

Como manera de cierre, cabe señalar que dicha plataforma también incluye herramientas para reportar casos de abusos de los derechos humanos y civiles a lo largo del estado de Ohio, encontrar organizaciones de apoyo locales, obsequiar donativos, solicitar un ponente y otros servicios.

El enlace a la organización matriz, Inmigrante a Ohio (OI), es: ohioimmigrant.org