My community is getting ready for the annual Columbus Jewish Film Festival, but a local theater is beating it to the punch with one of the most powerful Holocaust-related documentaries you’re likely to see this year.

Among...