Advertisement

Nosotras traducimos al español
SIgns from a rally

Haga clic aquí para la traducción al español

The Hands Off demonstrations are different. They are an early warning signal that, as one pundit put it, “Americans have freedom in our DNA” and they are proving it by taking to the streets with their homemade signs.

As a long-time demonstrator from the 1960s to today, I believe these homegrown demonstrations are responding to a multiplicity of issues from diverse civic nonprofits. If you haven’t yet attended one of these events, I encourage you to go, if only to browse and read the remarkable variety of signs expressing the heartfelt concerns of ordinary Americans who are fed up with the endless threats and orders “flooding the zone” to bully and intimidate immigrants, government workers, federal agencies, veterans, unions, teachers, university researchers, gender minorities, environmentalists, even the investor classes confounded by the thoughtless Tariff “policies,” and really, anyone who disagrees with Trump’s personal agenda (and that includes banning low flow shower heads :)

Full disclosure: I am a retired educator with, among other specializations, a masters degree in teaching social studies. I confess I was surprised and delighted to witness such a bottom up groundswell of defenders of democracy and vocal resistance to authoritarian dictates from Trump. Add billionaire extraordinaire Elon Musk and the Big Tech broligarchy and suddenly the power imbalance and wealth inequality are drawn in sharp relief, even in the corporate media.

I think that is really happening is the beginning of a cultural shift that can not only end the current end game of the GOP’s long history of opposing government programs in favor of private sector contracting, but has the potential to spearhead the transition away from our unsustainable neoliberal economics and undemocratic political status quo to a more ecological economic and democratic political system.

Here are seven talking points that support such an optimistic scenario.

1) Trump is a one-off. As Thom Hartmann observes, there is no one who can replace Trump.

2) Fusion Politics. Rev. Dr. William Barber II coined this term for movements that connect across silos and build coalitions at the national, state, and local levels. Indivisible, 50501, Public Citizen, and many other citizen led nonprofits have cross promoted the Hands Off demonstrations and the result has been a seamless, seemingly spontaneous uprising in all 50 states with as many as 1400 local events that collectively engaged around 5 million people.

3) Not Left, Not Right. The Hands Off movement is “center out” and rejects the either/or polarization of government service (bad) versus private sector services (good). Our U.S. constitutional democracy with checks and balances between three branches of government is the key to resisting the executive dominance over the legislative and judicial branches.

4) Global Village. For all the negative aspects of commercial radio and tv and algorithmic manipulations of social media, the end result is now a widespread awareness that we all live in a global village, and for all our ethnic diversity, there is only one race of human beings.

5) Transition to a Planetary Society. Yes, many white folks are still “pigmentally” challenged, so to speak, but transitioning to a diverse planetary society is a big ask and it will take time to overcome our tribal habits of fearing the “others.”

6) Ecological Values. The cultural shift to institutional norms and national and international governmental structures that support a planetary civilization cannot succeed without a corresponding shift to an ecological understanding of nature. Social and environmental justice organizations now share a common “ecosystemic” approach rooted in ecological values.

7) Transition to Ecological Cultures. Already the Hands Off demonstrations have spread abroad as Trump 2.0 has disrupted the unsustainable global economy and the emerging multipolar world of nuclear armed great powers. Between the Scylla and Charibdis of global warming caused by the fossil fuel powered global consumer economy and threats of nuclear warfare between regional economic rivals vying for control of their spheres of influence, a habitable earth now hangs in the balance. Either we transition to ecological cultures, or our young species will not become successful ancestors.

Might the millions of pro-democracy demonstrators resisting the rise of authoritarian rule catalyze the emergence of planetary wide ecological culture? We are living the question. Our modern understanding of Evolution offers a framework for how bottom up change emerges. Not the jungle of competition among the strongest, but chaos theory and self organizing systems — embedded with the intelligence of natural systems — symbiotically creating the emergence of new systems to supplant the old. This new understanding of evolution operates at all levels, from cell biology and the formation of multicellular animals to cultural evolution and the rise and fall of civilizations.

Today, we know what’s coming down, and as we move into the Sixth Great Extinction of life on earth, the stakes are high to transition to a livable, ecological culture that supplants the current unsustainable neoliberal economic and neoconservative foreign policies.

Evolution does not stop so we must now use our awareness to ask what is emerging to supplant this old order that is failing. Here are just a few on the leading edge of systemic change.
> Modern Monetary Theory and Funding of the Progressive Agenda
> Public Banking and Local Investment Strategies
> Community Solar (Institute for Local Self Reliance)
> Regenerative Farming and Permaculture Design
> Rights of Nature (Community Environmental Legal Defense Fund)
> Organic Food Movement (Organic Consumers Association)
> Electrification of Transit (Solutionary Rail)
> Project Drawdown to Reverse Global Warming (Paul Hawken)
> Transition Town Movement (Rob Hopkins)
> EcoChallenge.Org and Earth Institute Discussion Courses
> Nonviolent Communications (NVC, Marshall Rosenberg)
> Waking Up (Mindfulness and Sam Harris)
> Alternative Medicine and Health (Dr. Zach Bush)
> Entheogenic Plants/Mushrooms (Paul Stamets)
> Parapsychology Research (Institute for Noetic Sciences)
> Fusion Politics (Rev. Dr. William Barber)
> Move To Amend (Constitutional Amendment to get money out of politics)
> Democracy Movement (David Orr)

All of us who collectively engage in these movements are co-creating the future from the bottom up. Find your passion and join us.

For more detail on how we might make this transition, see my longer article on Medium, The Path to an Ecological Future for Humanity.

En Español

El movimiento “No se Toca” acabará con el golpe Trump-Musk
de Chuck Lynd
traducción: N.S., con asesoría de Antuan Castro del Río
11 de mayo del 2025

Las movilizaciones No se Toca (Hands Off) en abril iniciaron una inflexión cultural en el lema “Los estadounidenses tienen libertad en el tuétano”, y lo pusieron en marcha en las calles con sus pancartas caseras.

Más de medio siglo de activismo hace palpable la multiplicidad temática en las protestas cívicas. Recomiendo asistir para percatar de la diversidad asombrosa de consignas conmovidas de la gente humilde harta de ser inundadas de amenazas incesantes hostigando migrantes, empleados gubermentales, agencias federales, veteranos, sindicatos, maestros, investigadores universitarios, minorías de género, ambientalistas y hasta las castas de inversionistas enmarañadas por las dizque “políticas” arancelarias —en una palabra cualquiera que duda de la agenda personal trumpista ¡incluso regaderas ahorradoras de agua!—.

Hablando como profesor jubilado de cívica con grado de maestría, fue grata sorpresa ser testigo al surgimiento desde las bases en defensa de la democracia con una resistencia vocal a los acuerdos presidenciales. El billonario Elon Musk y la oligarquía nepotista en tecnologías dejan al desnudo el desequilibrio en poder y riqueza que ni los medios corporativos pueden ocultar.

Se me hace que somos testigos de un giro en las raíces culturales que tiene el poder de no sólo poner un final a las metas eternas del Partido Republicano de trabar programas asistencialistas gubermentales con miras de privatizar servicios, sino también contiene las semillas para una transición de economía neoliberalista y política antidemocrática a un sistema ambientalista y democrático.

Ofrezco siete puntos para abrir una discusión dirigida a un escenario optimista.

1.- Trump es un dispárate: Es único y nadie puede llenar sus zapatos, tal y como comenta Thom Hartmann.

2.- Política de fusión: Éste es el nombre que el reverendo William Barber hijo bautizó a los movimientos que salen de sus feudos para fundir alianzas con horizontes locales, estatales y nacionales. Ejemplos incluyen Indivisible, 50501 y Ciudadano Público (Public Citizen), pero hay innumerables iniciativas sin fines de lucro que aportaron de forma mutua e interdependiente las protestas que dieron lugar a un levantamiento libre de fisuras y a todas luces espontaneo encarnado en mil cuatrocientos eventos a lo largo del país que involucraron unos ¡cinco millones de personas!

3.- Ni izquierda ni derecha: La tendencia No se Toca emana desde el centro del espectro político, rechazando la polarización tipo todo o nada en cuanto a que los servicios del gobierno son “malos” versus servicios de la iniciativa privada son “buenos”. El sistema democrático estadounidense contempla delimitaciones entre los tres poderes como garantía para contrarrestar dominio del ejecutivo sobre la legislatura y judicial.

4.- Aldea global: Muy al pesar de todo lo nocivo de la televisión y radio comercial, y aún más de los algoritmos que manipulan los medios sociales, estos mismos sembraron la conciencia amplia que vivimos en una aldea global habitada por una sola raza —la raza humana— que goza de una extensa diversidad de etnias.

5.- Transición a una única sociedad planetaria: Sí, innegable es que los eurodescendientes padecen esta “discapacidad pigmentaria” dejándoles vulnerables al sol. Por ello, la transición a una sociedad planetaria diversa tomará tiempo en superar los hábitos tribales de miedo al “otro”.

6.- Valores ambientales: El salto cultural a normas institucionales y estructuras gubermentales internacionales que sostenga una civilización planetaria no rendirá frutos si no vengo acompañado con una transformación paralela hacia la concepción ecológica del mundo natural. Hoy en día las organizaciones de justicia ambiental comparten este enfoque “ecosistémico” arraigado en valores ambientales.

7.- Transición a culturas ecológicas: Las protestas No se Toca no tardaron en multiplicarse en ultramar, ya que la segunda vuelta del Trump quebró la economía mundial multipolar insostenible entre potencias nucleares. La espada del calentamiento global provocado por los combustibles fósiles aprieta contra la pared de guerra nuclear entre rivales económicos regionales que riñan para controlar respectivas esferas de influencia. La Tierra habitable pende de un hilo. O bien hagamos la transición a culturas ambientales o bien nuestra joven especie no dejará herencia.

¿Los millones en la calle rebelando a favor de la democracia y en resistencia contra la bestia del mano de hierro tienen el poder de catalizar el nacimiento de una cultura ambientalista a lo largo y ancho del mundo? Es la cuestión en que estamos enfrascados. La concepción contemporánea de la evolución aporta un marco para comprender cómo emergen los cambios que surgen de la base. Es errónea la metáfora de una jungla de competencia entre los más fuertes; la realidad es que los sistemas nuevos emergen de manera simbiótica acorde con la teoría del caos y las organizaciones autogestivas empotradas adentro de la inteligencia de los sistemas naturales. Los principios evolutivos operan de forma simultánea en todos los niveles, desde la célula biológica hasta el ciclo de vida de imperios, pasando por la formación de organismos multicelulares y la transformación de culturas.

Se ha advertido que entramos en la sexta Gran Extinción de la vida en la Tierra. El reto es alto para la metamorfosis a una cultura ambientalista sostentable que desplaza las políticas económicas neoliberales insostentables y la orientación neoconservadora en cuanto a política extranjera.

La evolución es imparable. Es por ello que tenemos que poner nuestro conocimiento en juego para averiguar qué es lo que está en proceso de nacimiento, que va desplazando el régimen viejo inútil. A continuación están algunos pocos de los enfoques que llevan el adelantado en el cambio de paradigmas.

> Teoría monetaria moderna y designación de recursos para una agenda progresista

> Instituciones financieras públicas y estrategias para inversión local

> Comunidad solar, como el Instituto para Autogestión Local (Institute for Local Self-Reliance)

> Agricultura regenerativa y diseño permacultura

> Derechos de la naturaleza, como el Fideicomiso para la Defensoría Legal del Ambientalista Comunitaria (Community Environmental Legal Defense Fund)

> Movimiento para comida orgánica, como la Asociación de Consumadores Orgánicos (Organic Consumers Association)

> Tránsito electrificado, como la Vía Solucionaria (Solutionary Rail)

> Proyecto de Repliegue para Revertir el Calentamiento Global de Paul Hawken

> Movimiento para Transformar los Pueblos de Rob Hopkins

> Eco-reto (ecochallenge.org) y los cursos del Instituto de la Tierra (Earth Institute)

> Comunicaciones no Violentas (Nonviolent Communications) de Marshall Rosenberg

> Despertarse (Waking Up) de Mindfulness y Sam Harris

> Medicina y salud alternativa del Dr. Zach Bush

> Plantas y hongos enteógenas de Paul Stamets

> Investigación parapsicológica del Instituto para Ciencias Noéticas (Institute for Noetic Sciences)

> Política de fusión del Reverendo Doctor William Barber

> Movimiento para Enmendar la Constitución para prohibir financiar campañas electorales

> Movimiento para Democracia (Democracy Movement) de David Orr

Los que participamos en estos colectivos creamos el futuro desde abajo y de manera colaborativa. Encuentra tu pasión y únete.

Para mayores informes sobre cómo lograremos esta transición, consulta mi artículo extenso en Medium, El camino hacia un futuro ecológico para la humanidad.